ALDIZKARIAK / REVISTAS

Ikusi duzu zenbat aldizkari dago liburutegian? Hemen duzu zerrenda. Ale asko dago. Lehen, maileguz kanpo zeuden, baina, egoera honekin, etxera eraman daitezke.

Has visto cuantas revistas hay en la biblioteca? Aquí tienes la lista. Hay muchos ejemplares de cada una. Antes, estaban exentas de préstamo, pero, con la situación actual, se pueden llevar a casa.

ALDIZKARIEN ZERRENDA / LISTADO DE REVISTAS

Investigación y Ciencia

Gaztezulo

Mundo Negro

Telva o Elle o marie claire

Fotogramas

Aizu

Bertsolari

Pirineos

Vogue

Mi casa

Euskal Herria

Euskal Herria (especial)

Artez

Speak up

Manos Unidas

Etxalde

Administrazioa Euskaraz

Argia

Elle

Jara y sedal

El karma

Mi biblioteca

Historia National Geographic

Txalaparta

Elkar

Gazteberri

haurdanik

Elhuyar

Behinola

Gurdia

Suatrai

Kontsumobide

Trail Run

Esquive

Casa diez

MAIATZAREN 17A, HOMOFOBIA, TRANSFOBIA ETA BIFOBIAREN AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA DA /

Gaur, maiatzak 17, homofobia, transfobia eta Bifobiaren aurkako nazioarteko eguna da.

Egun hau ospatzeko zergatik markatu den jakiteko, webgunean nabigatuz, artikulu interesgarri bat aurkitu dugu:

Hoy, 17 de mayo, es el DIA INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA, LA TRANSFOBIA Y LA BIFOBIA.

Para saber porqué se ha marcado tal día como hoy para celebrar ésto, navegando en la web, hemos encontrado un artículo interesante:

https://gasteizberri.com/2020/05/17-de-mayo-dia-internacional-contra-la-homofobia-la-transfobia-y-la-bifobia/

Bestalde, Bilboko Liburutegi Sarean, gai honi buruzko liburu eta film sorta bat gomendatu dute. Dena dago eliburutegian, eta erraz deskarga daiteke. Bi orrialdeak hemen jarriko ditugu:

Por otro lado, en la Red de Bibliotecas de Bilbao, han hecho una serie de recomendaciones de libros y películas sobre este tema. Todo está en eliburutegia, y se puede descargar fácilmente. vamos a poner las dos páginas aquí:

https://blogbibliotekak.bilbao.eus/2020/05/14/peliculas-contra-la-homofobia-en-eliburutegia/

https://blogbibliotekak.bilbao.eus/category/recomendaciones/libros-adultos/

Gai horiei buruzko liburuak gomendatzen dituzten orriak ere aurkitu ditugu. Euskadiko Liburutegi Digitalean ez badaude ere, zure liburutegian lor daitezke, berriz irekitzen denean.

También hemos encontrado algunas páginas que recomiendan libros sobre éstos temas. Aunque no estén en la Biblioteca Digital de Euskadi, se pueden conseguir en tu propia biblioteca, cuando se reabra.

https://bibliotecaviva.cl/levanta-tu-bandera-cuatro-libros-para-luchar-contra-la-homofobia-y-acabar-con-una-tarea-pendiente/

https://librotea.elpais.com/estanterias/literatura-lgtbi-contra-la-homofobia/

Gaian sakondu nahi baduzu, Eusko Jaurlaritzak "Berdindu" zerbitzua du, egoitza hiru euskal hiriburuetan duena, informazioa, aholkularitza eta abar eskaintzen dituena.

Si te interesa profundizar en el tema, el Gobierno Vasco tiene el servicio "Berdindu", con sede en las tres capitales vascas, que ofrece información, asesoramiento, etc

https://www.euskadi.eus/gobierno-vasco//contenidos/informacion/berdindu/es_berdindu/index.shtml

TELESAILAK/ SERIES

Batzuetan, baliabide digital asko ditugu etxean, ikus-entzunezko edukiak banatzeko plataformak, eta abar, baina ez dakigu interesgarria eta positiboa izan daitekeela ikusteko eta ez, edo aukeratzeko, aldi berean entretenigarria eta aberasgarria izan dakigun.

Gaur, publiko guztientzat, batez ere nerabeentzat, gomendagarriak izan daitezkeen serie batzuk aipatuko ditut. Hauek dira:


 A veces, tenemos en casa muchos recursos digitales, plataformas de distribución de contenidos audiovisuales, etc. pero no sabemos que puede ser interesante y positivo para ver y que no, o que elegir para que nos resulte, a la vez que entretenido, enriquecedor.

Hoy voy a señalar unas series que pueden ser recomendables para todos los públicos, quizá sobretodo, para adolescentes. Son las siguientes:


Unorthodox

Una miniserie de cuatro episodios que cuenta la historia de una joven judía que rompe con la estricta comunidad Satmar a la que pertenece y huye para encontrar su camino.

Merlí

La serie gira en torno a un profesor de Filosofía que fascina e irrita con su peculiar forma de ser y dar clase a sus alumnos de Bachillerato.

Los 100

Los 100 es una serie de ciencia ficción que habla sobre una guerra nuclear que provocó que algunos habitantes de la tierra tuvieran que vivir en una estación espacial; 97 años después envían a 100 jóvenes a comprobar si la Tierra es habitable.

DBH

Telesai hau DHB-n lan egiten duten irakase batzuei buruz doa eta haien kabuz eta ikasleekin dituzten arazoak kontatzen dira modu barregarri batean.

Bi eta Bat

Eraikin berdinean bizi diren familia batzuei eta haien arteko harremanei buruzko komediazko telesai bat da.

ELIBURUTEGIA BERRIRO / OTRA VEZ ELIBURUTEGIA

Dakigunez, pandemia eta konfinamendu garai hauetan eta liburutegiak itxita daudenean, irakurketa digitala ezinbesteko baliabide bihurtzen ari da irakurleentzat. "ELiburutegia" plataformak deskarga digitalerako eduki ugari ditu, bai streamingean, bai ordenagailuan, bai gailu mugikorretan. Eta orain zinea eta ikus-entzunezkoak online ikusteko aukera ere eskaintzen dizu.

Gaur, duela gutxi sartu diren nobedade guztiak erakutsiko dizkizute, aurten argitaratutako liburuekin eta berrargitalpen batzuekin.

Hauxe da liburu berrien zerrenda:

MAIATZAREN 15A, NAZIOARTEKO FAMILIA EGUNA / 15 DE MAYO, DÍA INTERNACIONAL DE LA FAMILIA

Mundu osoan, familia oraindik ere gizartearen oinarrizko unitatetzat hartzen da. Lotura afektibo boteretsuenetako bat da. Familiaren Nazioarteko Eguna, urtero maiatzaren 15ean ospatzen dena, Nazio Batuen Batzar Nagusiak aldarrikatu zuen 1993ko irailaren 20ko 47/237 ebazpenean, familiarekin lotutako gaien gaineko kontzientziazio-maila handitzeko eta familia-loturak sustatzeko.

Gaur egun, familia motak aldatu egin dira, eta familia mota ugari daude. Gaur, hori islatuta geratzen den ipuin batzuk gomendatuko ditugu. Denak Zallako liburutegian egongo dira berriro irekitzen denean. Ez utzi eskatzeari!


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Universalmente, la familia sigue siendo considerada aún como la unidad básica de la sociedad. Es uno de los vínculos afectivos más poderosos. El Día Internacional de la Familia, que se celebra todos los años el día 15 de mayo, fue proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución 47/237 del 20 de septiembre de 1993, con el objetivo de aumentar el grado de concienciación acerca de los temas relacionados con la familia y fomentar los lazos familiares.

Actualmente, los tipos de familia han cambiado, y hay infinidad de tipos de familias diferentes. Hoy vamos a recomendar unos cuentos en los que ésto queda reflejado. Estarán todos en la biblioteca de Zalla cuando se reabra. No dejes de pedirlos!

• FAMILIARI BURUZKO IPUIN POLITAK / LIBROS BONITOS SOBRE LA FAMILIA:

1. "Yuno y su nueva familia" - Oswaldo Martín. (Erase una vez ed.) 
Primera novela infantil sobre un niño educado en una familia monoparental.

2."Aitorrek bi ama ditu" -- Maria José Mendieta ( Ed. Bellaterra)

Gure gizartean gero eta normalagoa den egoera bat kontatzen zaigu: ume batek aita eta ama eduki beharrean, bi ama ditu eta horrek herri txiki batean dakarzkion gorabeherak.

3. "El secreto de las familias" -- Antonio Acebal, Carlos de la Cruz (ed. Colectivu Milenta Muyeres)

 2 niños tratan de encontrar respuesta a sus preguntas sobre su familia que para ellos es "diferente"

4. "Maravillosas familias" - Luisa Guerrero (Cuentos para la no discriminación)

le tienes en esta dirección: http://www.trabajemosporelmundo.org/ong-nd/maravillosas_familias_homenaje_gloria_fuertes/e-book_maravillosas_familias-homenaje_a_gloria_fuertes-version_reducida.pdf

5.  "El gran libro de las familias" -- Mary Hoffman (ed. Fundación Intermon Oxfam)

Mary Hoffman da un repaso con ojos de niño a los diferentes elementos de la vida familiar.

6. "El color de mi familia" -- Bernardo Erlich (ed. Afortiori)

Un cuento protagonizado por una familia compuesta por miembros de diferentes razas.

7. "Pirritx eta Porrotx: Gorka konpontzailea" (Elkar argitaletxea)

Lagun berri bat egin dute Pirritxek eta Porrotxek: Gorka konpontzailea. Gorkak bi ama ditu, biak magikoak, ama guztiak bezala. Ama bat konpontzailea du, eta bestea marrazkilaria.

• NOLAKOA DA ZURE FAMILIA? Zure seme-alabek marrazten badute irudi bat, eta bidaltzen ba dute helburu honetara: liburutegia@zalla.eus, argitaratuko dugu web orrian!

IRAKURKETA ERREZA/ LECTURA FÁCIL

Gaur, Irakurketa Errezako liburu zerrenda bat argiraratuko dugu. 

Zer da Irakurketa Erreza? argitu zalantak hemen:

Hoy, publicaremos una lista de libros de Lectura Fácil.

¿Qué es la lectura fácil? aclara tus dudas aquí:

http://www.lecturafacil.net/es/info/1-que-es-la-lectura-facil-lf/

Liburu Guztiak daude Zallako Liburutegian:

Todos estos libros están en la Biblioteca de Zalla:

Alberich i Mariné, Joan            La odisea

Appel, René                           Ola de calor 

Arce, Juan Carlos                    El matemático del rey

Ballaz Zabalza, Jesús (1946-)  Lazarillo de Tormes 

               
Burgas, Àngel (1965-)             La vuelta al mundo en 80 días

Figuerola, Mercedes                Pasión por la ópera

Fernández, David (1952-)        La isla del tesoro

                      
Figuerola, Mercedes                Aventura en el hielo

Flores Pallarès, Montse            El agua del Rif

Heras, Ignacio de las              La música del viento

Gutiérrez, Carmen                  Un grito en la noche

Gutiérrez, Carmen                  La magia del cine

Gutiérrez, Carmen                  Los oscuros rincones de Londres

Hoefnagel, Marian                  Ana Frank : su vida

                  

Martí Constans, Núria (1966-)  Siete días en el lago

Izagirre, Ander (1976-)            Txernobil txiki bat etxe bakoitzean


Lindo, Elvira (1962-)              Una palabra tuya

Lorman, Josep (1948-)           Moby Dick

                  
Martí Constans, Núria (1966-)      Bajo el mismo cielo

Martí Constans, Núria (1966-)      Trampa de fuego

                 

Sellés i Pons, M. dels Ángels      De Chamartín a Collbató : La Guerra Civil español


O'Callaghan i Duch, Elena (195     Romeo y Julieta

Pradas, Núria (1954-)              Drácula

Salvador, Eugenia                  Mitos y leyendas de la Grecia antigua

Tamaro, Susanna (1957-)            La cabeza en las nubes

LIBURUTEGIKO ITXIA / CIERRE DE BIBLIOTECA

Eusko Jaurlaritzako maiatzaren 10eko 8/2020 Dekretua aplikatuz, Euskal Autonomia Erkidegoko liburutegiak itxita egongo dira oraingo fasean, beraz, Zallako Udal Liburutegia publikora itxita egongo dira hurrengo abisua eman arte.

Maileguak itzultzeko data atzeratu egingo da Ekainaren 15a arte, maileguak dituztenak isunik jaso ez dezaten maileguak ez itzultzeagatik.

Liburutegiak lineako zerbitzuak eskaintzen dituzte 24 orduz astean 7 egunez, adibidez, liburu eta pelikulen mailegu digitala, Irakurketa eta zine gomendioak eta kultura informazioa, besteak beste, sare sozialetan.

En aplicación del Decreto 8/2020 de 10 de mayo del Gobierno Vasco, las bibliotecas de la Comunidad Autónoma Vasca permanecerán cerradas en la presente fase, por lo que la Biblioteca Municipal de Zalla permanecerá cerrada al público hasta nuevo aviso.

La fecha de devolución se retrasa hasta el 15 de Junio. Así, ninguna persona será sancionada por no devolver los préstamos dentro de plazo.

La biblioteca ofrece servicios en línea disponibles 24 horas 7 días a la semana, como préstamo digital de libros y películas, recomendaciones de lecturas y cine e información cultural, entre otros, en las redes sociales.

--

ELIBURUTEGIA

Jarraitzen dut "eliburutegia" orrian murgiltzen. Hauek aurkitu ditut, gauza politak eta interesgarriak.
Seguimos sumergidas en la página "eliburutegia". Ésto hemos encontrado, cosas bonitas e interesantes.

1. Algunas películas con personas mayores como protagonistas. Emotivas.

Adineko pertsonak protagonista dituzten film batzuk. Hunkigarriak.

https://eliburutegia.efilm.info/es/eliburutegia/lista/donostiako-liburutegien-zerrenda-protagonistak-pertsona-nagusiak/

2. Libros de dominio público. Los libros de dominio público no tienen DRM, se pueden descargar y no contabilizan como préstamo (por si ya tienes cubiertos los préstamos permitidos)

Jabari publikoko liburuak. Jabari publikoko liburuek ez dute DRMrik, deskarga daitezke eta ez dira mailegu gisa kontabilizatzen (baimendutako maileguak estalita badituzu ere)

http://www.eliburutegia.euskadi.eus/buscar?tipo_acceso=libre

3. Has visto las biografías? las hay de todo tipo: de personajes históricos, algunas de deportistas, políticos... incluso de personas de mundo rosa. 

Biografiak ikusi dituzu? Mota guztietakoak daude: pertsonaia historikoak, kirolariak, politikariak... baita mundu arrosako pertsonak ere.

http://www.eliburutegia.euskadi.eus/buscar?iShowRows=8&iPageNo=17&materia=11#

4. Y los documentales? también de todo tipo. Eliges uno, y te lo relaciona con películas del mismo tema. 

Eta dokumentalak? bat aukeratzen duzu, eta gai bereko filmekin lotzen zaitu.

https://eliburutegia.efilm.info/es/eliburutegia/genero/documental/

5. Y por último, como sabemos que la novela negra y de intriga tiene muchos seguidores, vamos a señalar las dos últimas publicadas en euskera, con gran exito de venta y lectores. Ahí las tenéis.

Eta azkenik, eleberri beltzak eta intrigazkoak jarraitzaile asko dituela dakigunez, euskaraz argitaratutako azken biak aipatuko ditugu, salmenta eta irakurle arrakasta handiarekin. Hor dituzue.

http://www.eliburutegia.euskadi.eus/buscar?materia=17&fecha=2020&&&idioma=eu

SEXISMOARI BURUZKO LIBURUAK / LIBROS SOBRE SEXISMO

Gaur, sexismoari buruzko liburu zerrenda argitaratuko dugu. Guztiak daude liburutegian. Irekitzen dugunean, eskatu ahal dituzue.
Hoy, vamos a publicar una relación de libros sobre feminismo. Están todos en la biblioteca. Cuando abramos, puedes pedirlos.

"¡Me defiendo del sexismo!" -- Emmanuelle Piquet (Barcelona, Ed. Juventud, 2019).

"El genero en disputa: el feminismo y la subversión de la identidad" -- Judith Butler (Barcelona, Paidos, 2007).

"El segundo sexo" -- Simone de Beauvoir (Madrid, Cátedra, 2008)

"Eva devuelve su costilla: el nuevo estado de conciencia de las mujeres" -- Juana Gallego Ayala (Barcelona, Icaria, 2010).

"Feminismo 4.0: la cuarta ola" -- Nuria Varela (Barcelona, Ediciones B, 2019)

"Feminismo para principiantes" -- Nuria Varela (Barcelona, Ediciones B, 2005)

"Feminismos: Debates teóricos contemporáneos" -- Elena Beltrán y Virginia Maquieira (Barcelona, Alianza, 2001)

"La guerra mas larga de la historia" 4000 años de violencia contra las mujeres - Lola Venegas, Isabel M. Reverte, Margó Venegá (Barcelona, Espasa, 2019)

"Listas, guapas, limpias" -- Anna Pacheco (Barcelona, Caballo de Troya, 2019)

"Morder la manzana: la revolución feminista será o no será" -- Leticia Dorela (Barcelona, Planeta, 2018)

"Mujer liberada, hombre cabreado" -- Pilar Rahola (Barcelona, Planeta, 2010)

"Ya no sufro por amor" -- Lucía Etxebarria (Madrid, Martinez Roca, 2006)

"Tierra de mujeres" -- María Sánchez (Barcelona, Seix Barral, 2019)

"Visionarias inventoras desconocidas" -- Mercedes Palacios (Barcelona, Bridge, 2020)

"Mujeres que aman: susurros feministas sobre el amor y el desamor" (Bilbao, Desclée de Brouwer, 2018

"Una habitación propia" - Virginia Woolf (Barcelona, Seix Barral, 1989)

"Persépolis" -- Marjone Satrapi (Barcelona, Norma, 2012)

LIBURUTEGIAK GOMENDATUTAKO LIBURUAK

ABSOLUCIÓN

FICHA TÉCNICA Autor: Luis Landero (Badajoz, 1948) Idioma: Castellano Editorial: Tusquets Editores Páginas:320 Tema: Novela SIPNOSIS Tras una vida errática e insatisfecha, Lino ha conseguido finalmente ser un hombre feliz. Es un jueves de mayo, y ante él se abre un futuro espléndido. El domingo se casará con Clara, y hoy, como anticipo de ese día venturoso, se celebrará una comida familiar. Todo invita, pues, a la armonía y a la dicha. En la cuenta atrás de esa mañana, Lino recapitula su pasado, desde que constató en su adolescencia que vive en un mundo hostil, hasta que, unos meses atrás, entró a trabajar en un hotel y allí conoció a Clara, y al señor Levin, y se inició un periodo que lo llevaría hasta este milagroso día de primavera. Pasea confiado por Madrid, aunque de vez en cuando lo asaltan presagios inquietantes. De pronto se ve envuelto en un altercado callejero, a partir del cual el feliz día de mayo se irá convirtiendo en una pesadilla que lo lanzará a la aventura del camino y a las desventuras de la culpa, y también a la búsqueda desesperada de una posible absolución que le otorgue un remanso de paz consigo mismo y con el mundo. OPINIÓN Este libro nos gusta especialmente. El autor tiene novelas tan bonitas como "el balcón en invierno"; y "la vida negociable"; y la última, "lluvia fina", todas ellas muy recomendables. Voy a transcribir literalmente una opinión que me ha gustado mucho: "Un libro extraordinario, consistente y bien armado. Da gusto leer y releer muchas de sus páginas, su continuas reflexiones sobre la vida en todas sus vertientes; tedio, huida, ilusión, desesperanza, comedia, drama. Es un placer a Landero, su lectura es algo similar a las abejas libando la miel en el panal. Da pena que el libro se acabe yvolver a ese mundo contingente, lejos del refugio que ofrecen ciertos libros." Absolución es un libro que hay que leer. http://www.eliburutegia.euskadi.eus/libro/absolucion

SAIAKUNTZA LIBURU BAT

Dirua behar luke bihotzik

FITXA TEKNIKOA Idazlea: Joseba Azkarraga Hizkuntza: Euskera Argitaletxea: PamielaUrtea: 2014Gaia: Saiakera SIPNOSIA Arrasateko koperatibei buruzko liburu sakon eta interesgarria da. Liburu honek murgiltzen dizu mundu honetan.  IRITZIA Kostatzen da irakurtzea, baina hasten baduzu zure kuriositatea eta jakinmina piztuko da. Eliburutegian erre gomendatzen da. Liburu desberdina da, ez da normalean gomendatzen dugun bezala, eta ziurrenik ez zaio jende guztiari gustatuko. Baina, gaia interesatzen bazaizu, saiatu irakurtzen. http://www.eliburutegia.euskadi.eus/libro/diruak-behar-luke-bihotzik

GORPUTZA ZAINTZEKO BESTE 5 LIBURU / OTROS 5 LIBROS PARA CUIDARSE

1. "Verdes y depurativos" --  (Parramon, 2015)

preparadas con hortalizas y frutas crudas y enteras, además de hierbas, especias y grasas saludables, estas fabulosas recetas son una fuente de energía para beber. 

2. "Verduras (escuela de cocina)" -- Jody Vasallo. (Ilustrados Grijalbo/lumen, 2015)

En este libro encontrarás la mejor manera de preparar verduras, bien sea como plato principal, como acompañamiento e incluso como postres

3. "Recetas sanas para cada día" -- Jamie Oliver.  (Ilustrados Grijalbo/Lumen, 2015)

Este libro está lleno de recetas completas y equilibradas que te saciarán a la vez que estimularán tu paladar Solo con que aproveches unas cuantas ideas de este libro empezarás a ver lo que comes de manera diferente, y aprenderás a alimentarte bien.

4. "Alimentación limpia cocina natural" -- Hannah Frey. (H.F.Ullmann, 2015)

El concepto de comida limpia con sentidocomún: comer sano cocinando con ingredientes frescos y renunciando a los alimentos manufacturados industriales.

5. "Operación detox" - Shannah R Martin. (Ilustrados Grijalbo/Lumen, 2015)

Depurar el organismo, recuperar energías y mejorar nuestro estilo de vida nunca había sido tan fácil ni tan rápido. Esto se consigue, mediante una dieta purificante, basada en zumos y comer alimentos crudos durante un periodo de tiempo. 

1. Operación Detox -- Sandra R. Martin (Ilustrados Grijalbo/Lumen, 2015)

Depurar el organismo, recuperar energías y mejorar nuestro estado de vida mediante una dieta saludable es el objetivo de este libro. 

2. "Alimentación limpia, cocina natural" -- Hannah Frey (H;F: Ullman, 2015)

El concepto de comida limpia consiste en lo que en realidad es una estrategia de sentido común: comer sano cocinando con ingredientes frescos y renunciando a los alimentos manufacturados industriales.

3. "Recetas sanas para cada día" -- Jamie Oliver (Ilustrados Grijalbo/Lumen, 2015)

Libro lleno de recetas completas y equilibradas que te saciarán y estimularán tu paladar. 

4. "Verduras (escuela de cocina)"-- Jody Vassallo (Ilustrados Grijalbo/Lumen, 2015)

En este libro encontrarás la mejor forma d preparar verduras, bien sea como plato principal, bien sea como acompañamiento o incluso repostería.

5. "Verdes y depurativos" -- (Parramon, 2015)

Preparadas con hortalizas y frutas crudas y enteras, además de hierbas, especias y grasas saludables, estas fabulosas recetas son una fuente de energía para beber.